İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | floor someone | jemanden besiegen [v] |
General | floor someone | jemanden überfordern [v] |
General | give the floor to someone | an jemanden übergeben/weitergeben [v] |
General | give the floor to someone | das Wort an jemanden geben [v] |
General | give the floor to someone | das Wort an jemanden abtreten/weitergeben [v] |
General | to floor someone | jemanden verblüffen [v] |
Idioms | ||
Idioms | clean the floor up with someone | jemanden zusammenschlagen [v] |
Idioms | clean the floor up with someone | jemanden ohrfeigen [v] |
Idioms | clean the floor up with someone | jemanden schlagen [v] |
Idioms | clean the floor up with someone | jemanden über den Boden schleifen [v] |
Idioms | clean the floor up with someone | jemandem eine reinhauen [v] |
Sports | ||
Sports | to floor someone | jemanden legen [v] |